
Nur wenige Kilometer vom Meer entfernt, tun sich auch im Herbst neue Welten auf. Die schönsten Bergdörfer und -städtchen im Hinterland. Für Tagträumer, Entdecker und Momentebewahrer.
Text: Silvia Trippolt-Maderbacher

DRAGUĆ
Film ab! Action, heißt es in dem malerischen Dorf Draguć im Norden Istriens. Hier zückte der berühmte Schauspieler Michael York seinen Degen als Musketier und George Lucas drehte hier Teile seines Films „Red Tails.“ Trotz seiner Bekanntheit als internationale Filmkulisse, verirren sich nur wenige Besucher in dieses Dörfchen. Dabei sprechen die authentische Mittelalterszenerie, der markante Glockenturm, das Kastell und die historischen Steinhäuser für sich.
Das Besondere: Die prächtigen Sonnenuntergänge und der weite Blick auf den See Butoniga.
Essen, Trinken: 2. Peron in Cerovlje, zehn Kilometer von Draguć entfernt. Zeitgeistiges Lokal. www.konoba-pizzeria2peron.com

GROŽNJAN
Für Künstler und Musiker. Das bekannte, mittelalterliche Dorf Grožnjan thront auf einem sonnigen und grünen Bergrücken hoch über dem Mirnatal. Im stimmungsvollen Gassen-Wirrwarr reihen sich Ateliers, Galerien, Läden und Werkstätten aneinander. Der Ort strotzt vor guter Laune und Lebensfreude.
Das Besondere: Über 40 Ateliers, Galerien und Studios.
Sehenswert: Die venezianische Loggia, das Stadttor aus dem 15. Jahrhundert.
Essen und Trinken: die Quiche im Fratellini Finefood.

HUM
Städtchen im Mini-Format. Winzig und weltberühmt. Dass die Gäste und Besucher so ziemlich jedes einzelne Haus in Hum akribisch unter die Lupe nehmen, scheint den Bewohnern nicht zu stören. Derzeit leben 29 Menschen in der „Kleinsten Stadt der Welt“. Hum ist nur 100 Meter lang und 35 Meter breit, zwei Gassen, drei Häuserreihen – fertig!
Essen und Trinken. Humska Konoba vor dem Stadttor. Ist sehr frequentiert.

LABIN
Die Perle im Osten. Das mittelalterliche Städtchen Labin präsentiert sich als abwechslungsreiches Potpourri aus Kultur, Abenteuer und Genuss. Mit seinen bunten Fassaden und seiner venezianischen Architektur strahlt es weithin sichtbar auf einem Hügel nahe der Küste.
Das Besondere: Von der Festung Fortica am westlichen Ende der Altstadt blickt man auf Rabac, die Insel Cres und über die Kvarner Bucht.
Lieblingsplatz: Kunst und Gourmet-Galerie Negri. Bestes Olivenöl, Wein und bildende Kunst. www.negri-olive.com
Essen und Trinken. Restaurant Due Fratelli. Fisch und Meeresgetier kommt vom offenen Holzkohlegrill. Zwischen Labin und Rabac. www.restaurantduefratelli.com

MOTOVUN
Istriens Berühmtheit. Bereits bei der Anfahrt wirkt das bekannteste Bergdorf Istriens magisch und märchenhaft. Atemberaubend thront es auf einem 277 Meter hohen Hügel. Rund um Motovun schimmern silbern-grüne Olivenbäume, schmiegen sich Weinreben an die Hänge und auf der Ebene schließt der geheimnisvolle Trüffelwald an. Die Fassaden der Steinhäuser leuchten in warmen Farben: terrakotta, orange, rosa, dottergelb und elfenbein. Darüber die Ziegeldächer in Rot.
Das Besondere: Trüffel und Trüffelprodukte. Gibt es hier an jeder Ecke. Manchmal riecht man sie auch.
Lieblingsplatz: Die Terrasse der Café-Galerie Artipolis zur blauen Stunde.
Essen und Trinken: Mondo. Elegantes Restaurant, bekannt für Trüffelgerichte. Internationales Publikum. In der Altstadt, sehr zentral gelegen. www.konoba-mondo.com

OPRTALJ
Toskana-Flair. Zypressenallee, Steinhäuser, Weinreben, Olivenbäume, Campanile, sanfte Hügel und charmant bröckelnde Fassaden. Alles da, was wir an der Toskana so sehr lieben. Im Norden von Motovun liegt dieser Geheimtipp. Ein kleines Dorf voller Besonderheiten. Kompakt und übersichtlich. Mit 79 Einwohnern, vier Kirchen und weit weg vom Trubel des Alltages.
Lieblingsplatz: Das Café Mila gegenüber der Loggia. Kaffee, Aperitif, manchmal Livemusik.
Essen und Trinken. Konoba Oprtalj. Geschmacksvolle Hinterlandküche, Peka-Gerichte, Holzkohlegrill. Gastgarten mit Kastanienbäumen und Blick ins Grüne.

ŽMINJ
Authentisches Hinterland. Ein kleines, unbekanntes Dorf im Grünen – mit historischen Steinhäusern, versteckten Kažuni (Hirtenunterstände), silbrig schimmernden Olivenbäumen und mehr Tieren als Menschen. Zwischendurch Weinreben, Trockenmauern, Hühnergegacker, Geblöke von Eseln und natürlich bellt ein Hund. Die Hauptsehenswürdigkeit? Der Alltag in Istrien. Hier sind Sie mittendrinnen.
Lieblingsplatz: Casa di Matiki:Wurde mehrfach zum besten B&B Kroatiens gewählt. Entzückendes Landgut mit Swimmingpool zwischen Olivenbäumen. Preis-Leistungs-Sieger.www.matiki.com
Essen und Trinken: Puli Pineta. Uriges Wirtshaus mit typischer Hinterlandsküche. Man sitzt schön unter der weinberankten Laube.
Fotos: Trippolt, Colours of Istria, Beigestellt

Alpe Adria Magazin
𝐊ä𝐫𝐧𝐭𝐧𝐞𝐫 𝟒-𝐒𝐭𝐞𝐫𝐧𝐞-𝐇𝐢𝐝𝐞𝐚𝐰𝐚𝐲 𝐰𝐢𝐫𝐝 𝐳𝐮𝐦 𝐒𝐭𝐮𝐧𝐝𝐞𝐧𝐡𝐨𝐭𝐞𝐥 💕
Nur am 𝐕𝐚𝐥𝐞𝐧𝐭𝐢𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠 überrascht das Hotel Seefischer - Finest Hideaway in Döbriach am Millstätter See mit einer außergewöhnlichen Aktion: Am 14. Februar können Zimmer erstmals 𝐬𝐭𝐮𝐧𝐝𝐞𝐧𝐰𝐞𝐢𝐬𝐞 gebucht werden. Die Nachfrage ist bereits groß – sowohl für die Stundenpakete als auch für das gesamte Valentins-Wochenende. ✨
„Gerade im Winter zeigt sich der See von seiner mystischen Seite. Bei uns genießen Gäste das Eintauchen ins Nichts – vom Day-Spa mit stundenweiser Zimmerbuchung bis zum romantischen Valentins-Wochenende mit Übernachtung und Gourmetmenü“, so die Gastgeber Elisabeth und Michael Berndl. ❄️🌊
Die Zimmer sind zwischen 𝟕:𝟑𝟎–𝟏𝟒 𝐔𝐡𝐫 sowie 𝟏𝟓–𝟐𝟏 𝐔𝐡𝐫 𝐛𝐮𝐜𝐡𝐛𝐚𝐫 – jeweils um 𝟏𝟖𝟒 𝐄𝐮𝐫𝐨 𝐟ü𝐫 𝟐 𝐏𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐞𝐧, inklusive Day-Spa sowie Frühstück oder Candlelight-Gourmetmenü. 🥂
Auch die Anreise ist so komfortabel wie noch nie: Über die Koralmbahn erreichen Gäste den Seefischer schnell aus Graz oder Wien, ab Villach bringt ein Shuttle die Verliebten direkt ins Hideaway – von Graz aus ist man damit in 1,5 Stunden beim Seefischer, von Wien aus in 4,5 Stunden. 🚆🚐
Ergänzt wird die Aktion durch ein exklusives 𝐕𝐚𝐥𝐞𝐧𝐭𝐢𝐧𝐬-𝐀𝐫𝐫𝐚𝐧𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐯𝐨𝐧 𝐅𝐫𝐞𝐢𝐭𝐚𝐠, 𝟏𝟑. 𝐅𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫 𝐛𝐢𝐬 𝐒𝐨𝐧𝐧𝐭𝐚𝐠, 𝟏𝟓. 𝐅𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟔. Gäste wählen zwischen einer oder zwei Nächten inklusive Gourmet-Halbpension, Romantik-Willkommenspaket, süßem Nachmittagsvergnügen sowie kulinarischen Highlights wie dem 6-gängigen Candlelight-Dinner am Valentinstag. 💝🍓
Das 𝐕𝐚𝐥𝐞𝐧𝐭𝐢𝐧𝐬-𝐖𝐨𝐜𝐡𝐞𝐧𝐞𝐧𝐝𝐞 𝐢𝐬𝐭 𝐚𝐛 𝟐𝟐𝟎 𝐄𝐮𝐫𝐨 𝐩𝐫𝐨 𝐏𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧 buchbar.
📸 Gert Perauer ... Mehr zeigenWeniger zeigen
Photos from Bettina Gruber's post ... Mehr zeigenWeniger zeigen
𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐰𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫𝐰𝐮𝐬𝐜𝐡𝐞𝐥. 𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞𝐬 𝐖𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫𝐧 wie aus dem Plüschbuch mit den kuschligsten Vertretern des Landes: 𝐦𝐢𝐭 𝐬𝐭𝐞𝐢𝐫𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐀𝐥𝐩𝐚𝐤𝐚𝐬.
Von Tina Veit-Fuchs
Spazieren mit ganz besonderen Weggefährten mit allerhöchstem Kuschelfaktor. Möglich ist das zum Beispiel auf dem Hof „Alpakas zum Grünen See“ in Tragöß. Michelle Friedam begleitet Gruppen ab zwei Personen mit Alpakas durch die Natur. „Auf unseren Spaziergängen erlebe ich viele emotionale Momente. Die Mensch-Tier-Verbindung knüpft sich dank des knuffigen Aussehens und des feinen Gemüts der Alpakas rasend schnell.“
𝐆𝐞𝐰𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫𝐭 𝐰𝐢𝐫𝐝 𝐚𝐮𝐬𝐬𝐜𝐡𝐥𝐢𝐞ß𝐥𝐢𝐜𝐡 𝐦𝐢𝐭 𝐦ä𝐧𝐧𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞𝐦 𝐆𝐞𝐭𝐢𝐞𝐫. „Alpakadamen sind vergleichsweise zickiger, weil sie entweder gerade trächtig sind oder ihre Mutterschaft ausüben“, erklärt Stephanie Hasenburger, die mit ihrem Mann Michael die Apfelland Alpakafarm in Gersdorf betreibt.
𝐅ü𝐫 𝐝𝐞𝐧 𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐬𝐢𝐧𝐝 𝐀𝐥𝐩𝐚𝐤𝐚𝐬 𝐛𝐞𝐬𝐭𝐞𝐧𝐬 𝐠𝐞𝐫ü𝐬𝐭𝐞𝐭: „Im Schnee sind sie sehr trittsicher“, unterstreicht Barbara Windisch von Schöcklblick Alpakas. Seit zwölf Jahren schupft sie in Kainbach bei Graz mit fünf Angestellten den größten Alpakahof Österreichs. 113 Tiere leben hier aktuell. „Jedes unserer Tiere ist einmal pro Tag bei einem Spaziergang im Einsatz, maximal drei Mal pro Woche. Alpakas brauchen ihre Ruhephasen.“
𝐑𝐮𝐡𝐞 ü𝐛𝐞𝐫𝐭𝐫𝐚𝐠𝐞𝐧 𝐬𝐢𝐞 𝐚𝐮𝐜𝐡 𝐚𝐮𝐟 𝐝𝐢𝐞 𝐌𝐞𝐧𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧. Das passiert am Schöcklblick Hof auch in Form von Teambuildings nicht nur mit Alpakas, sondern neuerdings auch mit Schwarznasenschafen. „Man glaubt es kaum, aber sie haben einen noch höheren Kuschelfaktor als Alpakas.“
𝐈𝐍𝐅𝐎𝐒
Schöcklblick Alpakas | Familie Windisch führt mit über 100 Tieren einen der größten Alpakahöfe Österreichs. Highlights: Teambuilding-Trekking und Yoga. Frauensäulenweg 4, 8010 Kainbach bei Graz, (+43 664) 509 17 41, schoecklblick-alpakas.at
Joggabauer Südsteiermark - Alpakas & Manufaktur 𝐒ü𝐝𝐬𝐭𝐞𝐢𝐞𝐫𝐦𝐚𝐫𝐤 | Ulrike Elsneg erwandert die Südsteiermark mit maximal sechs Tieren pro Gruppe. Buschenschankgenuss in der Umgebung. Eichberg-Trautenburg 49, 8453 Eichberg-Trautenburg, (+43 660) 623 56 50, joggabauer.at
Knappenhof Gamlitz | Familie Pommer setzt auf Urlaub inmitten der Alpakaherde. Informative Tierfütterungen im Gehege auf Anfrage. Keine Spaziergänge. Sernau 16, 8462 Gamlitz, (+43 664) 363 11 43, knappenhof.eu
Pöllauertal Alpakas Fam.Ganster | Slowtrips durch den Garten Österreichs und Workshops mit Alpakas und Zwergziegen für Menschen mit besonderen Bedürfnissen. Scheibenweg 13, 8225 Pöllau bei Hartberg, (+43 664) 920 40 30, poellauertal-alpakas.at
Alpakas, Lamas und Rentiere zum Grünen See | Familienidyll mit fünf Doppelzimmern sehr nah am Grünen See. Neben Alpakas auch Rentiere, Elch, Lamas und Kamele. Tipp: Adventmarkt. Pichl-Großdorf 18, 8612 Tragöß, (+43 676) 970 07 06, alpakaszumgruenensee.at
Apfelland Alpaka | Tiererlebnisse in der Oststeiermark ab zwei Personen. Auf Anfrage auch mit Picknick während der Wanderung. Gschmaier 101a, 8213 Gersdorf an der Feistritz, (+43 664) 923 44 65, apfelland-alpaka.at
Wieserhof | Spezialisiert auf Alpakakindergeburtstag, Schule am Bauernhof und Teambuilding mit „Auszeitbox“-Seminargebäude am Hof. Feistritzgraben 34, 8755 St. Peter ob Judenburg, (+43 664) 421 23 25, wieserhof.at
𝐁𝐞𝐫𝐠𝐚𝐥𝐩𝐚𝐤𝐚𝐬 | Ein Bio-Erlebnishof im Ennstal sorgt für 5-Sterne-Flauscherlebnisse zwischen Wald und Bergwiesen. Hofladen im stimmungsvollen Troadkasten. Ritzenberg 1, 8953 Irdning-Donnersbachtal, (+43 660) 313 29 69, bergalpaka.at
𝐀𝐥𝐩𝐚𝐤𝐚𝐬 V𝐨𝐦 𝐃ö𝐫𝐟𝐥𝐠𝐫𝐚𝐟 | Familie Hofer erkundet mit Alpakas und Lamas die Umgebung rund um Weiz. Man begegnet am Gelände auch Almo-Ochsen, Minihängebauchschweinen und Hühnern. Dörflstraße 12, 8160 Thannhausen, (+43 664) 534 03 33, alpakas-vom-doerflgraf.at
Kathreiner Alpakafarm | Trekking im Almenland entlang des Vogelbeer-Panoramawegs mit mehrfach ausgezeichnetem Alpaka-Gin im Sortiment. Dorf 10, 8171 St. Kathrein am Offenegg, (+43 664) 164 68 85, kathreiner-alpakafarm.at
𝐋𝐚𝐢𝐤𝐚𝐦𝐡𝐨𝐟 | Bauernhofflair zum Anfassen und besondere Mondscheinwanderungen mit Familie Strasser rund um Weißkirchen. Nächtigungsmöglichkeiten. Schwarzenbach 10, 8741 Weißkirchen, (+43 664) 120 52 96, laikam.at
Alpakaranch Frauental | Ein Stück Südamerika im Südwesten der Steiermark dank Alpakas – aber da geht noch mehr: Kindercamps, Waschbärenfütterung und Tierpatenschaften. Zeierlingerstraße 9, 8523 Frauental an der Laßnitz, (+43 664) 110 18 96, alpakaranch.at
Schlossblick Alpakas | Besondere Rendezvous mit Valentina und Calimero im Schilcherland. Exklusive Alpakaprodukte in der Hofboutique in Eigenmarke. Engelweingartenstraße 56, 8510 Stainz, (+43 664) 911 46 34, schlossblick-alpakas.at
𝐃𝐢𝐞 𝐠𝐚𝐧𝐳𝐞 𝐒𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐠𝐢𝐛𝐭 𝐞𝐬 𝐢𝐦 𝐚𝐤𝐭𝐮𝐞𝐥𝐥𝐞𝐧 𝐀𝐥𝐩𝐞 𝐀𝐝𝐫𝐢𝐚 𝐌𝐚𝐠𝐚𝐳𝐢𝐧.
(c) Apfelland Alpakas, Grüner See Alpakas, Joggabauer Südsteiermark/Ulrike Elsneg, Schöcklblick Alpakas, Strassegger ... Mehr zeigenWeniger zeigen