
Neues Reiseziel in der weststeirischen Bergidylle: Die Absteige zur bärtigen Therese in Trahütten ist Österreichs erstes dezidiert queeres Hotel – und ein Zeichen des Fortschritts und der Akzeptanz. Die kreativen Köpfe hinter diesem wegweisenden Projekt, Io Tondolo und Itshe Petz, schufen einen einzigartigen Mix.

Traditionelle Elemente und zeitgemäßes Design bieten eine warme, einladende Atmosphäre. Die Zimmer erzählen Geschichten vergangener Zeiten durch antike Bettkopfteile und recycelte Möbel, während goldene Heizkörper und restaurierte Dielen aus dem ehemaligen Atelier des Paares einen Hauch von Modernität einbringen.
Geplant ist ein Wochenendbetrieb von Freitag bis Sonntag. Events und Themenwochenenden sollen dort ebenfalls über die Bühne gehen. Denn die Absteige zur bärtigen Therese ist nicht nur queere Herberge, sondern auch Hafen für queere Kultur und Kunst.
Fotos: Miriam Raneburger, Barbara Kienzer, Absteige


Alpe Adria Magazin
☀️ Die neue Sommerausgabe ist da! 🌊
Das Alpe Adria Magazin 55 ist ab jetzt im Handel erhältlich – unsere große Sommeredition mit 180 Seiten voller Genuss, Sonne, Entdeckungen und Sehnsuchtsorte zwischen Alpen und Adria.
#alpeadria #sommerausgabe #hotspot #kvarner #kulinarikdestination #woerthersee #millstaettersee #kaernten #beachbars #wineanddine #inselrab #pula #korcula #limskikanal #triest #venedig #grado #kanaltal #slowenien #vulkanland #biowein #genussreise #sommerlust #reiselust #magazinliebe ... Mehr zeigenWeniger zeigen
𝐍𝐞𝐮𝐞𝐫 𝐁𝐞𝐚𝐜𝐡 𝐂𝐥𝐮𝐛 𝐚𝐦 𝐖ö𝐫𝐭𝐡𝐞𝐫𝐬𝐞𝐞-𝐒ü𝐝𝐮𝐟𝐞𝐫. Das Brüderpaar David und Martin Unterkofler übernimmt das Bistro Südsee in Dellach und macht daraus den mint Beach Club & Restaurant.
Nach sieben Jahren zogen sich Hubert und Kerstin Wallner vom Bistro Südsee in der Hermitage zurück. Jetzt eröffnen zwei Brüder aus Salzburg das Lokal mit einem neuen Konzept.
Dort wird „Seeküche für jedermann“ geboten, freut sich David Unterkofler. Das Angebot reicht „von Pommes bis zum Rinderfilet“. Abends verwandelt sich der Beach Club in ein Restaurant mit internationalen Weinen und einer kleinen 𝐂𝐨𝐜𝐤𝐭𝐚𝐢𝐥𝐤𝐚𝐫𝐭𝐞.
Süduferstraße 258, 9082 Dellach, mint-woerthersee.at
(c) Krainz ... Mehr zeigenWeniger zeigen
☀️ Die neue Sommerausgabe ist da! 🌊
Das Alpe Adria Magazin 55 ist ab jetzt im Handel erhältlich – unsere große Sommeredition mit 180 Seiten voller Genuss, Sonne, Entdeckungen und Sehnsuchtsorte zwischen Alpen und Adria.
Das Highlight dieser Ausgabe:
👉 „Hotspot Kvarner“ – Europas gastronomischer Star und Kulinarik-Destination 2026!
Dazu nehmen wir euch mit zu Beach Bars am Wörthersee, feinen Restaurants an Kärntner Seen, auf die glückliche Insel Rab, nach Pula, Korčula, Triest, Venedig, Grado und in viele überraschende Sommerrefugien abseits des Trubels.
Was euch sonst erwartet:
🍹 Die besten Beach Bars am Wörthersee
🍽 Wine & Dine an Kärntner Seen
⛰ Millstätter See zwischen Ufer und Gipfeln
🏝 Inseln und Halbinseln in Kärnten
🌊 Kvarner als neue Kulinarik-Destination
☀️ Rab, Pula und Korčula
🦪 Austern aus dem Limski Kanal
🍝 25 Genusstipps in Triest
🚤 Mit dem Boot durch Venedigs Lagune
🏖 Neue Tipps für Grado
🌿 Geheime Badeplätze in Slowenien
🐻 Braunbären in den südslowenischen Wäldern
🥾 Luchs Trail und unbekannte Wege
👩🍳 Die spannendsten Köchinnen des Landes
🍷 Bioweine aus dem Vulkanland
Ein Magazin voll Sommerfrische, Adriaflair, Genussmomenten und Entdeckerlust – perfekt für alle, die zwischen Seen, Bergen und Meer am liebsten unterwegs sind.
👉 Jetzt im Handel erhältlich!
#alpeadria #sommerausgabe #hotspot #kvarner #kulinarikdestination #woerthersee #millstaettersee #kaernten #beachbars #WineAndDine #inselrab #pula #korcula #limskikanal #triest #venedig #grado #kanaltal #slowenien #vulkanland #biowein #genussreise #sommerlust #reiselust #magazinliebe ... Mehr zeigenWeniger zeigen